[日本語から英語への翻訳依頼] お返事ありがとうございます。それではEMSで発送します。 10ドルを追加した80ドルに変更しましたのでご購入お願いします。また日本へ来て頂けて嬉しい...

この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" "コミュニケーション" のトピックと関連があります。 ka28310 さん chibbi さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 105文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 7分です。

konnyaku33による依頼　2018/09/30 00:26:27 閲覧 1700回

残り時間: 終了

お返事ありがとうございます。
それではEMSで発送します。
10ドルを追加した80ドルに変更しましたのでご購入お願いします。

また日本へ来て頂けて嬉しいです。
私も去年、東京公演はすべて行きました。　
楽しかったですね!

Thank you for the reply.
I will ship it as EMS, then.
As I changed to $80 including an additional $10, so please purchase it.

I'm glad you are visiting Japan again.
I went all the performances held in Tokyo last year.
It was fun, wasn't it?