Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
終了

[日本語から英語への翻訳依頼] お返事ありがとうございます。 もしよろしければSkyoeでもよろしいでしょうか？ なおSkypeのIDはこちらになります。 その他の製品でも積極的に取り...

この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" のトピックと関連があります。 ka28310 さん gocool さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 102文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 2分 です。

shingo-yoshidaによる依頼　2018/08/20 17:38:43 閲覧 1252回
残り時間: 終了

お返事ありがとうございます。
もしよろしければSkyoeでもよろしいでしょうか？
なおSkypeのIDはこちらになります。

その他の製品でも積極的に取り扱わせていただきたいと思っています。
よろしくお願いします。

Thank you for your reply.
May I use Skyoe if you do not mind?
The Skype ID is here.

I would like to actively handle other products as well.
Thank you.

詳細 対訳 全て

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。