[英語から日本語への翻訳依頼] 日本のチェリーティーバッグ 風味と日本のミステリーが、中国の緑茶と桜のクラシックなブレンドにおいて取り込まれています。チェリー味は、日本で高く賞賛さ...

原文 / 英語

Japanese Cherry Tea Bags

The flavor and mystery of Japan are captured in this classic blend of Chinese green tea and cherry blossoms. Cherry flavor is highly praised in Japan, and this tea uses cherry flavoring to enhance and intensify the sweet notes of pure Green tea from China. Sweet and light bodied, this exotic tea makes a blissful break from the bustle of the business day.

翻訳 / 日本語

日本のチェリーティーバッグ

風味と日本のミステリーが、中国の緑茶と桜のクラシックなブレンドにおいて取り込まれています。チェリー味は、日本で高く賞賛されており、このお茶は中国産の混じりけのない良く茶の甘みを高め、強めるために、チェリー風味が使用されています。甘みがあり、軽いコクのあるこのエキゾチックなお茶は、仕事日の忙しさの中に至福のひと時を作り出します。

翻訳 / 日本語

桜茶　ティーバッグ

日本の風味と不思議が、この最上級の中国緑茶と桜のブレンドティーの中にぎっしり詰まっています。桜の風味は日本では非常に誉れ高いもので、このお茶は、そんな桜の風味が、中国の新鮮な緑茶のこくと甘みをより高める役割を果たしています。甘みがあり軽やかなこのエキゾチックティーは、忙しい日々の合間の安らかなひと時にぴったりのお茶です。