[日本語から英語への翻訳依頼] ◆出演アーティスト 10月17日(水) 和田アキ子 / 鈴木雅之 / 横山剣 / 倖田來未 / C＆K / and more... MC：出...

Original text

◆出演アーティスト
10月17日(水) 和田アキ子 / 鈴木雅之 / 横山剣 / 倖田來未 / C＆K / and more...
　　　　　　　MC：出川哲朗
10月18日(木) 和田アキ子 / 気志團 / AKB48 (Akoスペシャル) / BOYS AND MEN / BOYS AND MEN 研究生 / MACO / and more…
　　　　　　　MC：さまぁ～ず

◆チケット料金
指定席：￥8,500- (税込)
※未就学児入場不可

翻訳 / 英語

◆Performers
October17tg(Wed.) AKIKO WADA/MASAYUKI SUZUKI/KEN YOKOYAMA/KUMI KODA/C＆K / and more...
　　　　　　　MC: TETSURO DEGAWA
October 18th(Thu.) AKIKO WADA/KISHIDAN/ AKB48 (Ako Special) /BOYS AND MEN/BOYS AND MEN trainees/MACO/and more…
　　　　　　　MC: SAMAAZU

◆Ticket price
A reserved seat:8500 Yen- (tax included)
※Preschoolers not allowed to enter

翻訳 / 英語

◆ Starring artist
Wednesday 17th (Wed) Akiko Wada / Masayuki Suzuki / Ken Yokoyama / Kumi Koda / C & K / and more ...
MC: Tetsurou Degawa
October 18 (Thu) Wada Akiko / Kishi-Dan / AKB 48 (Ako Special) / BOYS AND MEN / BOYS AND MEN Kenkyuusei / MACO / and more ...
MC: Summers

◆ Ticket price
Designated seat: ¥ 8,500 - (tax included)
※ Under and pre-school not aloud