Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] やあ。君、以前、8* dot を欲しがっていたよね。1、2個、手元にあるけれども。Superfast 2.0 V2 もいくつか在庫があるよ。各300ドルで...
翻訳依頼文
Hey man, did you want to grab an 8* dot, I have one or two I can sell. I also have some Superfast 2.0 V2 I can do them for 300 each.
I only have 8s right now. I think I have 2 left.
I only have 8s right now. I think I have 2 left.
yakuok
さんによる翻訳
やあ。君、以前、8* dot を欲しがっていたよね。1、2個、手元にあるけれども。Superfast 2.0 V2 もいくつか在庫があるよ。各300ドルでどうかな。
今は 8s しかないんだ。2個ほど在庫があると思う。
今は 8s しかないんだ。2個ほど在庫があると思う。