[ドイツ語から日本語への翻訳依頼] ええ、遅くとも木曜日には、更にガラス瓶を出品する予定です。

このドイツ語から日本語への翻訳依頼は shimauma さん ichigo_milk さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 64文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 47分です。

soundlikeによる依頼　2018/05/23 01:13:50 閲覧 2996回

残り時間: 終了

コピー

Ja, spätestens am Donnerstag werden wir weitere Krüge einstellen

評価 50

ネイティブ

コピー

翻訳 / 日本語

- 2018/05/23 01:16:34に投稿されました

ええ、遅くとも木曜日には、更にガラス瓶を出品する予定です。

評価 50

コピー

翻訳 / 日本語

- 2018/05/23 02:00:43に投稿されました

はい、遅くとも木曜日には新たなジョッキを購入するつもりです。

詳細対訳全て

soundlike

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を