[日本語からドイツ語への翻訳依頼] 振込完了しました。割れやすいので出来る限り頑丈に梱包をお願い致します。

この日本語からドイツ語への翻訳依頼は shimauma さん harukichi130 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 35文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 43分 です。

soundlikeによる依頼 2018/05/18 22:10:38 閲覧 1976回
残り時間: 終了

振込完了しました。割れやすいので出来る限り頑丈に梱包をお願い致します。

Das Geld habe ich bereits überwiesen.
Bitte verpacken Sie den Artikel so robust wie möglich, da er leicht zerbrechlich ist.

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。