[日本語からドイツ語への翻訳依頼] 振込完了しました｡割れやすいので出来る限り頑丈に梱包をお願い致します｡

Original text

振込完了しました｡割れやすいので出来る限り頑丈に梱包をお願い致します｡

翻訳 / ドイツ語

Das Geld habe ich bereits überwiesen.
Bitte verpacken Sie den Artikel so robust wie möglich, da er leicht zerbrechlich ist.

翻訳 / ドイツ語

Ich habe die Überweisung durchgeführt. Bitte verpacken Sie es gut, damit es nicht kapput wird. Es kann einfach kaputt gehen.