[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。私は先ほど商品を購入しました。オーダー番号は○○です。支払いを完了することができなかったのですが、どうすればいいでしょうか？在庫があ...

この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" "Eメール" のトピックと関連があります。 sujiko さん ka28310 さん marifh さん chupon さんの 4人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 97文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 2分です。

ayakaozakiによる依頼　2018/05/14 16:21:14 閲覧 1733回

残り時間: 終了

こんにちは。
私は先ほど商品を購入しました。
オーダー番号は○○です。

支払いを完了することができなかったのですが、どうすればいいでしょうか？
在庫があればすぐに購入したいです。

お返事お待ちしています。

Hello.

I've just purcashed a product.
Order number is 00.

I couldn't complete the payment, what should I do?
If you have more in stock, I would like to purchase immediately.

Looking forward to your reply.