[日本語からドイツ語への翻訳依頼] 入金をしました｡確認をお願いします｡発送はいつ頃になりますか??

Original text

入金をしました｡確認をお願いします｡発送はいつ頃になりますか??

翻訳 / ドイツ語

Ich habe die Überweisung gemacht und bitte Sie das dies zu überprüfen. Könnten Sie mir bitte sagen, wann der Versandt erfolgen wird?

翻訳 / ドイツ語

Ich habe auf Ihr Bankkonto überwiesen.
Bestätigen sue es Bitte.
Wann wird meine Bestellung verschick?