[日本語から英語への翻訳依頼] 「これから私は、目隠しをして三味線を演奏致します。 最後までご清聴頂き、パフォーマンスが素晴らしかったら ここにお金を入れてください。」

Original text

「これから私は、目隠しをして三味線を演奏致します。
最後までご清聴頂き、パフォーマンスが素晴らしかったら
ここにお金を入れてください。」

翻訳 / 英語

"I am going to play samisen blindfold. Please listen to my playing by the end, and put your money into here if you feel my performance is good."

翻訳 / 英語

"I am going to play Shamisen with my eyes blindfolded from now.
When you listen to the end and find the performance nice, please put some money here."