[英語から日本語への翻訳依頼] あなたは私に開封使用済のものを送りました。美女と野獣の置物です。

Original text

You sent me used and opened seal item. The beauty and the beast figurine.

翻訳 / 日本語

あなたは私に開封使用済のものを送りました。美女と野獣の置物です。

翻訳 / 日本語

貴方は開封且つ使用済みの商品を送りました。美女と野獣の小さな像です。

翻訳 / 日本語

あなたは使い古しのパッケージを開けた商品を送ってきました。美女と野獣のフィギュアです。