[日本語から英語への翻訳依頼] paypalからのメッセージはやはり来ていません｡急いでいる取引でしたので､この状態が続くのであればキャンセルをお願い致します｡

Original text

paypalからのメッセージはやはり来ていません｡急いでいる取引でしたので､この状態が続くのであればキャンセルをお願い致します｡

翻訳 / 英語

Just as I thought, no message arrived from paypal. It was a rushed transaction so if this situation continues please cancel.

翻訳 / 英語

I haven't received any messages from PayPal. The deal had to be done immediately. If it nothing happens, please cancel it for me.