[日本語から英語への翻訳依頼] ebayで購入しました。あなたはebayからこの文章を読んでいるはずなので、わかるはずです。トランザクションIDは5TY46153TC466025Hで...

この日本語から英語への翻訳依頼は gonkei555 さん tomoko16 さん akoako さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 3件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 89文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 11分です。

kurihideによる依頼　2011/10/21 00:00:50 閲覧 1343回

残り時間: 終了

ebayで購入しました。あなたはebayからこの文章を読んでいるはずなので、わかるはずです。
トランザクションIDは5TY46153TC466025Hです。
確認して連絡をください。

I purchased it on ebay. You should know as you must be reading this via ebay. Transaction ID is 5TY46153TC466025H, please confirm and get me back.

詳細対訳全て

kurihide

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] ebayで購入しました。あなたはebayからこの文章を読んでいるはずなので、わかるはずです。 トランザクションIDは5TY46153TC466025Hで...