[日本語から英語への翻訳依頼] やぁ〜久しぶりだね！私は元気です。現在はカリフォルニアの〇〇で働いているよ。新しいプロジェクトのサンプルを作ってます。これから忙しくなりそうな感じです。

備考

友達にあてる感じの文書で、それほど堅くなるないようにお願いします。

Original text

やぁ〜久しぶりだね！私は元気です。現在はカリフォルニアの〇〇で働いているよ。新しいプロジェクトのサンプルを作ってます。これから忙しくなりそうな感じです。

翻訳 / 英語

Yeah, it's been a long time. I'm fine. Currently working at oo on California. I'm making the sample for a new project. I have a feeling things are going to get busier soon.

翻訳 / 英語

Hey, long time no see! I'm doing pretty good. Right now I'm working at ○○ in California. I'm making a new sample for a new project. Guess I'm going to be busy.