conyac
終了

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 入学金が免除に！！ 【ワーキングホリデービザを取得予定の方、必見！】 短期で日本語の勉強をしたい方募集中。入学金0円。このチャンスをお見逃しなく！ 特定...

この日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼は "ビジネス" のトピックと関連があります。 cynthialung さん lee1 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 112文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 25分 です。

ha-suzukiによる依頼　2017/07/31 18:36:34 閲覧 1964回
残り時間: 終了

入学金が免除に！！

【ワーキングホリデービザを取得予定の方、必見！】
短期で日本語の勉強をしたい方募集中。入学金0円。このチャンスをお見逃しなく！
特定活動ビザの方は無料アルバイト講座や求人情報提供やマナー指導も随時行っています。

無須入學費！！
【將獲得工作假期簽證者必見！】
有意短期學習日文的朋友現正招生。入學費0日元。
機會難逢，萬勿錯過！
持有特定活動簽證者可獲免費短期工作講座、工作介紹和態度表現指導等。

詳細 対訳 全て

クライアント

備考

Facebook広告の文章です。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。