[日本語から英語への翻訳依頼] 定期的にAをあなたから仕入れることは可能ですか??日本でAを販売しているので､今回と同じような価格で定期的に購入したいと考えています｡

Original text

定期的にAをあなたから仕入れることは可能ですか??日本でAを販売しているので､今回と同じような価格で定期的に購入したいと考えています｡

翻訳 / 英語

Is it possible to buy A from you on regular basis?? I sell A in Japan, so I'd like to buy it at similar price as this time on regular basis.

翻訳 / 英語

Can I periodically import A from you? I sell A in Japan so I would like to purchase it with the similar amount as this time.