[日本語から英語への翻訳依頼] このアイテムを以前と同じぐらいの価格で購入することは可能ですか？ このアイテムを5個、送料を入れて1000ドルで購入することは可能ですか？

備考

セラーへの問い合わせです。

原文 / 日本語

このアイテムを以前と同じぐらいの価格で購入することは可能ですか？

このアイテムを5個、送料を入れて1000ドルで購入することは可能ですか？

翻訳 / 英語

Can I buy this item for the same cost as before?
Can I buy 5 pcs of this item for 1000 dollars including shipping cost?

翻訳 / 英語

Can I purchase this item at almost the same price by which I bought it before?
Could I buy five pieces of this item at $1000 including the shipping charge?

翻訳 / 英語

Can I buy this item for the similar price as before?

Can I buy 5 of these items for $1000 includes shipping?