翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/10/10 12:13:42

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 50 プロの翻訳家ではありませんが、英文メールでのやり取りを業務で行っております。
日本語

このアイテムを以前と同じぐらいの価格で購入することは可能ですか?

このアイテムを5個、送料を入れて1000ドルで購入することは可能ですか?

英語

Can I buy this item for the same cost as before?
Can I buy 5 pcs of this item for 1000 dollars including shipping cost?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: セラーへの問い合わせです。