[日本語から英語への翻訳依頼] 今回One Day Shipping speedで再購入したにも関わらず ”Arriving Jun 9 - Jun 21”と なっており、発送されていま...

Original text

今回One Day Shipping speedで再購入したにも関わらず　”Arriving Jun 9 - Jun 21”と
なっており、発送されていません。
大至急発送をして下さい。

翻訳 / 英語

Although I purchase again by One Day Shipping speed in this time, the delivery period is shown as ”Arriving Jun 9 - Jun 21” and the item is not shipped out yet.
Please send it out as soon as possible.

翻訳 / 英語

Though I purchased One Day Shipping speed this time, it has not shipped yet by saying "Arriving Jun 9 - Jun 21".
Please ship it swiftly.