Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 誠に恐れ入りますが、お帰りの際はこのカードをスタッフにお渡しください。

翻訳依頼文
誠に恐れ入りますが、お帰りの際はこのカードをスタッフにお渡しください。
baloon さんによる翻訳
不好意思,麻煩您在麻煩您在出發時,將這張卡還給工作人員。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
35文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
315円
翻訳時間
35分
フリーランサー
baloon baloon
Senior