Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] F9のスクリーンの縦横比は16:10です。お客様には、メニューに入って全画面表示を選択するようお伝えください。

翻訳依頼文
The screen of F9 is 16:10. Please tell with customers that they can enter into the menu select the full view display.
sijour さんによる翻訳
F9のスクリーンは16:10です。メニューから「全画面表示」を選択できますと、お客様にお伝えください。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
118文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
265.5円
翻訳時間
8分
フリーランサー
sijour sijour
Starter