[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。以下の２点、お手伝い頂けますでしょうか? まず、私は輸送中に商品が損傷するのがとても心配なので、可能な限り商品を手厚く保護して梱包頂けますでし...

Original text

Hello, can you help me to do the following two things? First, protect the item as possible as you can, because I'm afraid it will damaged during the training. Second, mark the value of the item as $30 . Can you help me to do it? Waiting for your answer

翻訳 / 日本語

こんにちは。以下の２点、お手伝い頂けますでしょうか? まず、私は輸送中に商品が損傷するのがとても心配なので、可能な限り商品を手厚く保護して梱包頂けますでしょうか？次に、商品の価値を30ドルとして記載して下さいませ。以上2点、お手数をおかけし恐縮です。お返事お待ちしております。

翻訳 / 日本語

こんにちは。以下の２点について宜しくおねがいします。プロテクション（保護材）をできるだけ沢山いれてください。トレーニング中に傷がつくのを恐れています。商品の価値を３０ドルとしてください。
お願いできますか？　お返事おまちしております。