[英語から日本語への翻訳依頼] 私はベトナムに住む者です。どのようにお支払いすれば良いでしょう？そしてどのように発送して頂けますか？私が代理店に依頼することも出来ますが、車両価格の1...

この英語から日本語への翻訳依頼は ka28310 さん sujiko さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 131文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 3分です。

[削除済みユーザ]による依頼　2017/01/11 14:19:25 閲覧 2644回

残り時間: 終了

i come from VietNam, how i can pay for you? and how you shipping?
i use via agent but they take me 13% price of car =.= so expensive

ベトナムから来ました。どのように支払えば良いですか。それと出荷方法も。
代理店を使いますが、車の金額の１３％取られます。高いです。

詳細対訳全て

[削除済みユーザ]

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[英語から日本語への翻訳依頼] 私はベトナムに住む者です。どのようにお支払いすれば良いでしょう？そしてどのように発送して頂けますか？ 私が代理店に依頼することも出来ますが、車両価格の1...