Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] I have uploaded a copy of the family register certificate and the passport, h...

翻訳依頼文

セラーセントラルからA copy of the Family Register Certificateとパスポートをアップロードしましたが、
エラーが発生して送信できませんでした。
こちらのメールに添付して送りますのでお手数ですが処理をお願いします。

[削除済みユーザ] さんによる翻訳

I have uploaded a copy of the family register certificate and the passport, however an error occurred and I could not send it.
I will attach it to this e-mail and send it; I am sorry to trouble you but please check it and continue with the procedure.