[日本語から英語への翻訳依頼] それでは、送料は当方負担にて返品させていただきます。この度はご迷惑をおかけしました。

原文 / 日本語

それでは、送料は当方負担にて返品させていただきます。この度はご迷惑をおかけしました。

翻訳 / 英語

We will take care of the expenses of shipments returning this. We are truly sorry for the trouble.

翻訳 / 英語

Then, I will cover the shipping cost for retuning the item. I'm sorry that I caused you trouble.

翻訳 / 英語

I will return the item and will pay for the shipping charge. My apologies for causing you any inconveniences.