[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは親しい友！私のメールは取っておいてね。eBayに載せる前に君も私にメールしてね。私は本格的なコレクターで高品質だから。

この英語から日本語への翻訳依頼は "ビジネス" "Eメール" のトピックと関連があります。 midsummer さん ka28310 さん mitwo さん miyatoki さんの 4人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 203文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 11分です。

horizon1982による依頼　2016/09/14 23:44:02 閲覧 2030回

残り時間: 終了

Hello my friend yes keep my email and you can email me anytime stuff before you want to put it on eBay I'm a serious collector mostly high-end only

-----------------
I want this..... 900pp

-----------------

こんにちわ。
そうだね、私のメールは保存しておくといいね。
そしていつでもメールしてね。
e-Bayに載せる前に箱に詰めといてね。
私は高性能品好きだから。

私はこれが欲しいの…900pp