[日本語から英語への翻訳依頼] 今月から、$1,000から$1,500程度のアイテムを50品ほど出品したいと考えております。 そのために、リミットを$60,000まで上げていただけない...

Original text

今月から、$1,000から$1,500程度のアイテムを50品ほど出品したいと考えております。

そのために、リミットを$60,000まで上げていただけないでしょうか。

翻訳 / 英語

I am thinking of putting about 50 items on sale worth between $1000 and $1500 this month.

For this reason, would you please raise the limit to $60,000?

翻訳 / 英語

I'm thinking of listing about 50 items that the price range between $1,000 and $1,500 starting this month.

Therefore, could you raise the limit up to $60,000?