[日本語から英語への翻訳依頼] セキュリティー抜群の新築女性専用シェアハウスです

Original text

セキュリティー抜群の新築女性専用シェアハウスです

翻訳 / 英語

A new share house exclusively for female with perfect security.

翻訳 / 英語

It is a new-built and exclusively for women sharehouse with outstanding security.

翻訳 / 英語

This shared house is available only for women and has reliable securities.

翻訳 / 英語

This is a share house exclusively for ladies with robust security system.