[日本語から英語への翻訳依頼] 了解しました。私は、6月1日（水）の午後を開けておきます。提案ですが、その時に、PWCの福永さんをお呼びするのは如何でしょうか？また、相談しましょう。

この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" "Eメール" のトピックと関連があります。 bluejeans71 さん atsuko-s さん nyam さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 75文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 6分です。

yamakawa1による依頼　2016/05/27 15:15:01 閲覧 2130回

残り時間: 終了

了解しました。
私は、6月1日（水）の午後を開けておきます。
提案ですが、その時に、PWCの福永さんをお呼びするのは如何でしょうか？
また、相談しましょう。

I see.
I will be available on the afternoon of Wednesday, June 1.
As this is a suggestion, how about calling Mr. Fukunaga of PWC for the occasion?
Let's have a talk later.