[日本語から英語への翻訳依頼] ※W会員証はただいま準備中です。公演延期につき、2016/4/9(土)0:00からモバイルサイト「playroom」にて受付を開始とさせていただきます。

Original text

※W会員証はただいま準備中です。公演延期につき、2016/4/9(土)0:00からモバイルサイト「playroom」にて受付を開始とさせていただきます。

翻訳 / 英語

*W membership card is under preparation at the moment. Due to postponed concert, acceptance of application starts on mobile site "playroom" starting at 0:00 on April 9th (Sat), 2016.

翻訳 / 英語

*We are preparing the membership card of W. As we are going to postpone the concert, we will start accepting at mobile website "playroom" from 0:00 on April 9th Saturday 2016.