Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 4/9(土)ミュージック・ジャパンTV「ミュージック・ジャパンTVカウントダウン」ほか ・ミュージック・ジャパンTV「ミュージック・ジャパンTVカウント...
翻訳依頼文
4/9(土)ミュージック・ジャパンTV「ミュージック・ジャパンTVカウントダウン」ほか
・ミュージック・ジャパンTV「ミュージック・ジャパンTVカウントダウン」
※コメント出演
4/9(土)10:00~12:00
※リピート放送あり、詳しくはこちらをご覧ください
http://www.mjtv.jp/lineup/countdown/index_20.html
・ミュージック・ジャパンTV「ミュージック・ジャパンTVカウントダウン」
※コメント出演
4/9(土)10:00~12:00
※リピート放送あり、詳しくはこちらをご覧ください
http://www.mjtv.jp/lineup/countdown/index_20.html
fantasy4035
さんによる翻訳
4/9(六)Music Japan TV「Music Japan TV Countdown」
・Music Japan TV「Music Japan TV Countdown」
※參與評論演出
4/9(六)10:00~12:00
※有重播,詳情請由此處觀看
http://www.mjtv.jp/lineup/countdown/index_20.html
・Music Japan TV「Music Japan TV Countdown」
※參與評論演出
4/9(六)10:00~12:00
※有重播,詳情請由此處觀看
http://www.mjtv.jp/lineup/countdown/index_20.html
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 331文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,979円
- 翻訳時間
- 23分
フリーランサー
fantasy4035
Senior
フリーランサー
conan5782
Starter