[日本語から英語への翻訳依頼] この作品の一部または全部を無断複製、無断転載、無断アップロード、動画サイトでの公開、P2Pでの配布、無断販売、無断レンタルなどの許可を行っておりません。

Original text

この作品の一部または全部を無断複製、無断転載、無断アップロード、動画サイトでの公開、P2Pでの配布、無断販売、無断レンタルなどの許可を行っておりません。

翻訳 / 英語

You are strictly prohibited use any part or all of this work, including, without limitation, unauthorized copying, reproducing, uploading, publishing on video-sharing sites, P2P distribution, selling and renting.

翻訳 / 英語

Without authorization, part or entire of this work, prohibit to be copied, reprinted, uploaded, published to any animation site or via P2P transaction, also prohibit to be sold, rent.