Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] May J. W BEST –Original & Covers- ミュージックビデオ約35本 / ライブ・ベスト / May J. ヒストリー(デ...
翻訳依頼文
May J. W BEST –Original & Covers-
ミュージックビデオ約35本 / ライブ・ベスト / May J. ヒストリー(デビューから8年間のドキュメント映像)
※初回盤は、立体印刷のスペシャル・スリーブジャケット仕様
ミュージックビデオ約35本 / ライブ・ベスト / May J. ヒストリー(デビューから8年間のドキュメント映像)
※初回盤は、立体印刷のスペシャル・スリーブジャケット仕様
fantasy4035
さんによる翻訳
May J. W BEST –Original & Covers-
約35部音樂影片 / 最佳現場演出 / May J 全紀錄(出道8年的紀錄影片)
※初回版為立體印刷的特別封套樣式
約35部音樂影片 / 最佳現場演出 / May J 全紀錄(出道8年的紀錄影片)
※初回版為立體印刷的特別封套樣式
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 119文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,071円
- 翻訳時間
- 3分
フリーランサー
fantasy4035
Senior