Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] Liar / W.M.A.D ★形態C【CD-EXTRA仕様】CD(ジャケットC) 初回限定特典 購入者限定抽選特典応募券(帯裏印刷) ※バックステ...
翻訳依頼文
Liar / W.M.A.D ★形態C【CD-EXTRA仕様】CD(ジャケットC)
初回限定特典
購入者限定抽選特典応募券(帯裏印刷)
※バックステージ招待を予定
初回限定特典
購入者限定抽選特典応募券(帯裏印刷)
※バックステージ招待を予定
wind_yan0608
さんによる翻訳
Liar / W.M.A.D 版本b 【CD-EXTRA方式】CD(夹克C)
首回购入限定特惠
买家将有机会抽取特别活动入场券(附带内部印刷)
※预定内部舞台入场券
首回购入限定特惠
买家将有机会抽取特别活动入场券(附带内部印刷)
※预定内部舞台入场券
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 78文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 702円
- 翻訳時間
- 2分
フリーランサー
wind_yan0608
Starter
2016年にアメリカの大学院を卒业し、専攻は法律でした。中国の安徽省出身です。
上海で設立されたフランスの貿易会社にて,法務部の室長を5年経験してまいり...
上海で設立されたフランスの貿易会社にて,法務部の室長を5年経験してまいり...