Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] ふれあうだけで ～Always with you～ / IT'S THE RIGHT TIME 【MUSIC VIDEO盤】 ふれあうだけで ～Alwa...
翻訳依頼文
ふれあうだけで ～Always with you～ / IT'S THE RIGHT TIME 【MUSIC VIDEO盤】
ふれあうだけで ～Always with you～ / IT'S THE RIGHT TIME 【CHOREO VIDEO盤】
ふれあうだけで ～Always with you～ / IT'S THE RIGHT TIME 【CDのみ盤】
ふれあうだけで ～Always with you～ / IT'S THE RIGHT TIME 【CHOREO VIDEO盤】
ふれあうだけで ～Always with you～ / IT'S THE RIGHT TIME 【CDのみ盤】
只要和你在一起 ～Always with you～ / IT'S THE RIGHT TIME 【MUSIC VIDEO盘】
只要和你在一起 ～Always with you～ / IT'S THE RIGHT TIME 【CHOREO VIDEO盘】
只要和你在一起 ～Always with you～ / IT'S THE RIGHT TIME 【CDのみ盘】
只要和你在一起 ～Always with you～ / IT'S THE RIGHT TIME 【CHOREO VIDEO盘】
只要和你在一起 ～Always with you～ / IT'S THE RIGHT TIME 【CDのみ盘】
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 181文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,629円
- 翻訳時間
- 4分
フリーランサー
joshirley
・ 中国人民大学大学院卒業。
・ ２０１４年よりフリーランスとして在宅翻訳。主に日本語や英語の中文訳、校正。内容は工業、観光、グルメ、スキンケアなどの分...
・ ２０１４年よりフリーランスとして在宅翻訳。主に日本語や英語の中文訳、校正。内容は工業、観光、グルメ、スキンケアなどの分...
Conyac翻訳の特徴
