[日本語から英語への翻訳依頼] なんで今回に限ってこんなに時間がかかったのかわかりませんが、 無事お金を受け取ることができたようで安心しました。 商品を発送いたしましたらトラッキングN...

Original text

なんで今回に限ってこんなに時間がかかったのかわかりませんが、
無事お金を受け取ることができたようで安心しました。

商品を発送いたしましたらトラッキングNOを教えてください。

翻訳 / 英語

I don’t know why it took so long this time, but I am relieved to hear that you actually received the money.

Please let me know its tracking number when you ship the product.

翻訳 / 英語

I do not know why it took such a long time this time.
I, however, am happy to have received the money without any problem.

After you send the item, would you let me know the tracking number?