Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 九州エリア ラジオ番組コメント出演情報 ・3/25(金)9:00~11:30 放送予定 NBCラジオ佐賀「こころにきくラジオ ここらじ」コメント出演 ・...
翻訳依頼文
九州エリア ラジオ番組コメント出演情報
・3/25(金)9:00~11:30 放送予定
NBCラジオ佐賀「こころにきくラジオ ここらじ」コメント出演
・3/31(木)16:00~18:55 放送予定
FM佐賀「CHANGE」コメント出演
・4/2(土)19:00~19:30 放送予定
FM鹿児島「OPSIA misumi Presents キラカヨ Saturday!」コメント出演
・4/7(木)11:30~14:34 放送予定
FM熊本「FMKパンゲア!」コメント出演
・3/25(金)9:00~11:30 放送予定
NBCラジオ佐賀「こころにきくラジオ ここらじ」コメント出演
・3/31(木)16:00~18:55 放送予定
FM佐賀「CHANGE」コメント出演
・4/2(土)19:00~19:30 放送予定
FM鹿児島「OPSIA misumi Presents キラカヨ Saturday!」コメント出演
・4/7(木)11:30~14:34 放送予定
FM熊本「FMKパンゲア!」コメント出演
conan5782
さんによる翻訳
九州地區 廣播節目出演情報
・3/25(五)9:00~11:30 預定播出
NBC廣播佐賀「聽見心聲 KOKORAJI」 出演
・3/31(四)16:00~18:55 預定播出
FM佐賀「CHANGE」出演
・4/2(六)19:00~19:30 預定播出
FM鹿兒島「OPSIA misumi Presents KIRAKAYO Saturday!」出演
・4/7(四)11:30~14:34 預定播出
FM熊本「FMK PANGEA!」出演
・3/25(五)9:00~11:30 預定播出
NBC廣播佐賀「聽見心聲 KOKORAJI」 出演
・3/31(四)16:00~18:55 預定播出
FM佐賀「CHANGE」出演
・4/2(六)19:00~19:30 預定播出
FM鹿兒島「OPSIA misumi Presents KIRAKAYO Saturday!」出演
・4/7(四)11:30~14:34 預定播出
FM熊本「FMK PANGEA!」出演
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 229文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,061円
- 翻訳時間
- 約1時間
フリーランサー
conan5782
Starter