Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] DAICHI MIURA LIVE 2009 -Encore of Our Love- 世界一流のダンサーやコレオグラファーにも一目置かれるダンスセン...
翻訳依頼文
DAICHI MIURA LIVE 2009 -Encore of Our Love-
世界一流のダンサーやコレオグラファーにも一目置かれるダンスセンスと惹き込まれるヴォーカル。観る者を釘付けにしてしまうライヴパフォーマンスが、DVD化！
2009年7月18日に行われた「DAICHI MIURA SUMMER SEMINER 2009～Encore of Our Love」赤坂BLITZ公演を、全楽曲収録！
世界一流のダンサーやコレオグラファーにも一目置かれるダンスセンスと惹き込まれるヴォーカル。観る者を釘付けにしてしまうライヴパフォーマンスが、DVD化！
2009年7月18日に行われた「DAICHI MIURA SUMMER SEMINER 2009～Encore of Our Love」赤坂BLITZ公演を、全楽曲収録！
DAICHI MIURA LIVE 2009 -Encore of Our Love-
世界一流的舞者與編舞，令人佩服的舞蹈感與吸引人的歌聲。觀看者就像被釘住般的現場表演DVD化！
收錄2009年7月18日舉辦的「DAICHI MIURA SUMMER SEMINER 2009～Encore of Our Love」赤坂BLITZ演唱會全曲！
世界一流的舞者與編舞，令人佩服的舞蹈感與吸引人的歌聲。觀看者就像被釘住般的現場表演DVD化！
收錄2009年7月18日舉辦的「DAICHI MIURA SUMMER SEMINER 2009～Encore of Our Love」赤坂BLITZ演唱會全曲！
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 203文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,827円
- 翻訳時間
- 約1時間
フリーランサー
fantasy4035
Conyac翻訳の特徴
