[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] Rafflesia 10/29〜TV EDIT着うた配信中！！ 沢尻エリカ主演、フジテレビ系ドラマ「ファーストクラス」オープニングテーマ！！ 激しさを...

備考

■SOLIDEMO
アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

Rafflesia


10/29〜TV EDIT着うた配信中！！
沢尻エリカ主演、フジテレビ系ドラマ「ファーストクラス」オープニングテーマ！！
激しさを増した女性同士のバトルの世界を今回も演出します！！

翻訳 / 中国語(繁体字)

Rafflesia


10/29〜提供TV EDIT來電鈴下載！！
由澤尻英龍華主演,富士電視台系列的連續劇「First Class」的開場主題曲！！
這次也將演出女性間競爭日趨激烈的爾虞我詐的世界！！

翻訳 / 中国語(繁体字)

10/29〜TV EDIT主題曲發送訊息中!!
澤尻英龍華主演,富士電台連續劇「時尚惡魔」片頭曲!!
這次將再度上演更加激烈的惡女互相戰鬥的世界!!

翻訳 / 中国語(繁体字)

Rafflesia


10/29〜TV EDIT來電鈴聲發布中！！
由澤尻英龍華所主演的富士電視台系日劇「時尚惡魔」的片尾曲！！
這次也展現出女性之間的激戰世界！！

翻訳 / 中国語(繁体字)

Rafflesia


10/29〜TV EDIT來電鈴聲發送中！！
澤尻英龍華主演富士電視台日劇「時尚惡魔」開場主題曲！！
刺激不斷的女性之間的生存鬥爭世界這次也會上演！！

翻訳 / 中国語(繁体字)

Rafflesia


10/29起，電視版來電鈴聲下載中！！
由澤尻英龍華主演、富士電視台日劇「FIRST CLASS」片頭曲！！
這回呈現女性間激昂鬥爭的世界！！