[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 8 Collars SOLIDEMO待望の1st Album完成！！ デビュー以来のヒットシングル4曲をはじめ、新曲も収録！！ DVDには昨年4月に恵...

備考

■SOLIDEMO
アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

8 Collars


SOLIDEMO待望の1st Album完成！！
デビュー以来のヒットシングル4曲をはじめ、新曲も収録！！
DVDには昨年4月に恵比寿ザ・ガーデンホールで行なわれた1st ANNIVERSARY LIVEの模様を収録！！

翻訳 / 中国語(簡体字)

8 Collars


期盼已久的SOLIDEMO的1st Album完成了！！
专辑不仅收录了出道以来的四首主打歌，还有新歌！！
在DVD中，去年4月在惠比寿的the garden hall举行的首场纪念演唱会的盛况也收录在内！！

翻訳 / 中国語(簡体字)

8 Collars

SOLIDEMO备受期待的1st Album完成！！
出道以来的热门歌曲共四首歌为首，新曲也收录其中！！
DVD是收录了上年4月在惠比寿的The Garden Hall所举行的1st ANNIVERSARY LIVE的影像！！

翻訳 / 中国語(簡体字)

SOLIDEMO令人期待的首张专辑完成！！
包含出道以来畅销单曲4曲，并有新曲收录！！
DVD收录了去年4月在惠比寿The Garden Hall举行的1st ANNIVERSARY LIVE盛况！！