Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] Limited addiction 「音楽の楽しさを歌って踊って伝えたい！」確かな成長を続ける5人組ガールズ・ダンス＆ボーカルグループ「東京女子流...

翻訳依頼文

Limited addiction

「音楽の楽しさを歌って踊って伝えたい！」
確かな成長を続ける5人組ガールズ・ダンス＆ボーカルグループ「東京女子流」
大人な「Limited addiction」「Liar」を含む、成長とともに踏み込んだ楽曲が揃った、大注目の2ndアルバム！

pennyhuang_2016 さんによる翻訳

Limited addiction

「用唱歌及跳舞傳達音樂的樂趣！」

不斷進步及成長的5人女孩組唱跳樂團「東京女子流」
裏面有成人風格的「Limited addiction」「Liar」,以及隨著成長不斷進步的樂曲都有收錄在內,受人矚目的第2張專輯！

フリーランサー

pennyhuang_2016

Starter

台湾出身。
日中、中日翻訳、通訳に興味があり、上を目指して練習したいと頑張ります。