[日本語から韓国語への翻訳依頼] 【先行配信】サ上と中江 3/25「SO.RE.NA」4/29「Too Shy Boy」各音楽配信サイトにてジェネレーションギャップをリリックに載せた...

この日本語から韓国語への翻訳依頼は lovelywon さん blacktea さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 121文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 52分です。

naoki_uemuraによる依頼　2016/03/25 17:43:22 閲覧 1890回

残り時間: 終了

【先行配信】サ上と中江 3/25「SO.RE.NA」4/29「Too Shy Boy」

各音楽配信サイトにて
ジェネレーションギャップをリリックに載せた「SO.RE.NA」先行配信中！
デートソング「Too Shy Boy」4/29先行配信決定！

【선행 송신】서프라이즈 우에노와 나카에「3/25SO.RE.NA"4/29"Too Shy Boy」

각 음원 배신 사이트에서
세대 차이를 리릭에 올린「SO.RE.NA」선행 전송 중!
데이트 송「Too Shy Boy」4/29선행 배신 결정!

詳細対訳全て

naoki_uemura

■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から韓国語への翻訳依頼] 【先行配信】サ上と中江 3/25「SO.RE.NA」4/29「Too Shy Boy」 各音楽配信サイトにて ジェネレーションギャップをリリックに載せた...