この日本語から韓国語への翻訳依頼は "ビジネス" "フォーマル" のトピックと関連があります。 crushyagami さん isana さん pekoxiah さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 63文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 1時間 52分 です。
避難経路のご案内あなたのお部屋消化器赤矢印の方向に避難してください避難はしご避難経路図をよく覚えておいて方向をご確認ください。
ホテルの部屋の扉に貼ってあるような避難経路の張り紙の翻訳です。グーグル画像検索で「避難経路図」と検索して出てくるものです。真ん中の4つはアイコンに対する説明になります。
ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を
まずはお気軽にConyacにお問い合わせください。