[日本語から英語への翻訳依頼] 僕らと、向こう側とのコンパイル。言語の同期化

この日本語から英語への翻訳依頼は "なるはや" のトピックと関連があります。 bukukanji さん yahuaca さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 22文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 2分です。

daisuke-sudoによる依頼　2016/03/22 15:13:49 閲覧 1966回

残り時間: 終了

コピー

僕らと、向こう側とのコンパイル。

言語の同期化

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2016/03/22 15:16:16に投稿されました

We and the compilation of that side.
Language synchronization

daisuke-sudoさんはこの翻訳を気に入りました

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2016/03/22 15:14:46に投稿されました

Compilation with us and the other side. Linguistic sync

daisuke-sudoさんはこの翻訳を気に入りました

詳細対訳全て

daisuke-sudo

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] 僕らと、向こう側とのコンパイル。 言語の同期化