Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 3/23(水) J-WAVE「GROOVE LINE Z」生出演 日時:3/23(水)16:30-20:00 J-WAVE「GROOVE LINE Z」...

翻訳依頼文
3/23(水) J-WAVE「GROOVE LINE Z」生出演

日時:3/23(水)16:30-20:00
J-WAVE「GROOVE LINE Z」(毎週月-木曜日 16:30-20:00)に生出演決定!

http://www.j-wave.co.jp/original/grooveline/
venus-huang さんによる翻訳
3/23(三) J-WAVE「GROOVE LINE Z」现场演出

时间:3/23(三)16:30-20:00
J-WAVE「GROOVE LINE Z」(每週一~週四 16:30-20:00)确定现场演出!

请参照官网http://www.j-wave.co.jp/original/grooveline/
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
146文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,314円
翻訳時間
15分
フリーランサー
venus-huang venus-huang
Starter
日本で長年生活し、日本の文化や生活習慣を充分理解し、現在、小中学校で初期支援通訳ボランティアと役所事務をしております。個人的色々な分野に関心を持ち、チャレ...
相談する