conyac
終了

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 『$$00002$$ BEST -15th Anniversary Edition-』Deluxe Edition展開イメージ公開！ ①豪華BOX仕...

この日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼は kkmak さん ensiawase さん conan0711 さん japansuki さんの 4人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 220文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 34分 です。

nakagawasyotaによる依頼　2016/03/15 14:21:55 閲覧 1651回
残り時間: 終了

『$$00002$$ BEST -15th Anniversary Edition-』Deluxe Edition展開イメージ公開！

①豪華BOX仕様
②デジパック（CD＋Blu-ray＋DVD）
③貴重コンテンツを詰め込んだアニヴァーサリーブック
④オリジナルTシャツ同封（全7種のデザインから1種をランダム封入）

是非、手に入れてください！

ご予約はコチラ
http://shop.mu-mo.net/list1/?artist_id=HAMAS

『$$00002$$ BEST -15th Anniversary Edition-』豪华版公开！

①豪华盒装
②精美纸盒（CD＋Blu-ray＋DVD）
③珍贵内容的周年纪念册
④原创T恤（全7种设计中随机附上1种）

请务必选购！

预约请至
http://shop.mu-mo.net/list1/?artist_id=HAMAS

詳細 対訳 全て

クライアント

備考

アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。