[英語から日本語への翻訳依頼] Sina BBSに投稿したところ、彼らはもうプロパガンダを手伝ってくれました。下記リンクで確認できます。 http://club.eladies.sin...

原文 / 英語

I have sent the post to Sina BBS and they have already help us to propaganda. You could check the link as follow,
http://club.eladies.sina.com.cn/thread-4482608-1-1.html
And from 8.19 to 8.20 we have 37 new members. The report as attachment.

翻訳 / 日本語

Sina BBSに投稿したところ、彼らはもうプロパガンダを手伝ってくれました。下記リンクで確認できます。
http://club.eladies.sina.com.cn/thread-4482608-1-1.html
8月19日から8月20日の間に、37人のメンバーが新たに加わりました。レポートを添付します。

翻訳 / 日本語

私はSina BBSへ送信しました。宣伝を手伝ってくれています。以下のリンクをチェックしてください。
http://club.eladies.sina.com.cn/thread-4482608-1-1.html
8月19日から8月20日までで、37名の新しいメンバーを加えます。報告は添付しています。

翻訳 / 日本語

Sina BBS に書き込みました。彼らはすでに宣伝の手伝いをしてくれました。以下のリンクを参照してください。
http://club.eladies.sina.com.cn/thread-4482608-1-1.html
8月19日から8月20日までの間に37人の新しいメンバーを迎えました。以上、追加報告でした。