[英語から日本語への翻訳依頼] それらに躓かずにはいられないよ。

原文 / 英語

You'd have trouble not tripping over them.

翻訳 / 日本語

それらに躓かずにはいられないよ。　

翻訳 / 日本語

悩み、つまずかなかった。

翻訳 / 日本語

そいつらにけつまずかないように行くのはしんどいよ。

翻訳 / 日本語

あなたはつまずかないようにに気をつけるでしょう

翻訳 / 日本語

それに躓かないようにするのは難しい。