[日本語から英語への翻訳依頼] 商品が本物かどうかを証明するカードのようなものは付属しますか？

備考

ブランド品を売っているお店に質問する内容です。

原文 / 日本語

商品が本物かどうかを証明するカードのようなものは付属しますか？

翻訳 / 英語

Is there a certificate of authenticity with merchandise?

翻訳 / 英語

Would you like me to attach a kind of certification card for its authenticity?

翻訳 / 英語

Is any material such as a card attached to the item that certifies it as a genuine one?